FAQ

Automobilisti

Ogni quanto tempo deve essere fatta la revisione delle bombole?

La revisione deve essere fatta entro la data riportata sul cartellino applicato alla bombola. Per le bombole R110 la revisione deve essere svolta entro 4 anni; per le bombole DGM entro 5 anni.

Se ho più bombole con scadenze diverse, quando devo fare la revisione?

La revisione deve essere fatta entro la data di scadenza della bombola che scade per prima.

L’officina presso cui mi sono recato per la revisione delle bombole ha installato sulla mia auto bombole revisionate con durata inferiore a 4 anni: per quale motivo?

È possibile installare bombole revisionate per un periodo inferiore a 4 anni ma superiore a 3 anni. In caso di disponibilità vengono fornite sempre bombole con scadenza quadriennale ma, in caso di indisponibilità, possono essere fornite bombole con una durata di fine vita inferiore ai 4 anni. Il cliente ha facoltà di accettare questa proposta o attendere la disponibilità di bombole con scadenza quadriennale.

Sono in possesso di bombole scadute: come posso disfarmene?

La SFBM si occuperà dello smaltimento: scriva una mail con i dati delle bombole all’indirizzo info@sfbm.it

Le bombole hanno una scadenza definitiva?

Sì. La scadenza delle bombole è riportata dal costruttore sulla loro superficie: si veda la dicitura DO NOT USE AFTER … (mese e anno). Solitamente la vita utile delle bombole R110 è di 20 anni; per le bombole DGM è di 40 anni.

Ho la revisione delle bombole scaduta, ma a breve dovrò effettuare anche la revisione della vettura: nel frattempo posso continuare a circolare così da recarmi una sola volta presso un centro autorizzato?

No, non è possibile circolare con la revisione delle bombole scaduta. La invitiamo a contattare un’officina autorizzata per effettuare quanto prima la revisione delle bombole.

Quali bombole devono essere riqualificate obbligatoriamente dagli stabilimenti SFBM e quali possono essere revisionate presso le officine autorizzate?

Il DM 144/22 ha stabilito che la prima riqualificazione delle bombole CNG-1, CNG-2 e CNG-3 deve essere svolta mediante ispezione visiva presso le officine autorizzate, secondo le istruzioni del costruttore dell’autoveicolo; le riqualificazioni successive alla prima devono invece essere svolte dagli stabilimenti SFBM.
Per quanto attiene alle bombole CNG-4, il DM 144/22 ha stabilito che le riqualificazioni delle bombole per autoveicoli M1 e N1 vengono svolte con ispezione visiva presso le officine autorizzate, secondo le istruzioni del costruttore dell’autoveicolo; invece, le bombole CNG-4 per autoveicoli di altra tipologia devono essere svolte presso gli stabilimenti SFBM.
Le istruzioni dei costruttori per le ispezioni visive sono presenti sul Portale dell’automobilista alla pagina www.ilportaledellautomobilista.it/web/portale-automobilista/riqualificazione-bombole-di-tipo-cng4

Posso recarmi autonomamente presso uno degli stabilimenti SFBM per effettuare la revisione delle bombole?

No, occorre rivolgersi ad un’officina autorizzata o a uno dei nostri Depositi Fiduciari distribuiti sul territorio nazionale: l’elenco è presente sul nostro sito web alla pagina www.sfbm.it/depositi

Devo effettuare il collaudo delle bombole che ho smontato: posso portarle con le valvole?

No, le bombole devono pervenire presso gli stabilimenti SFBM prive di valvole.
Per il trasporto delle bombole occorre coinvolgere un’officina autorizzata o uno dei nostri Depositi Fiduciari distribuiti sul territorio nazionale: l’elenco è presente sul nostro sito web alla pagina www.sfbm.it/depositi

Se una o più bombole installate nella mia autovettura sono prive di cartoncino identificativo della scadenza della revisione, cosa devo fare?

Occorre rivolgersi ad una officina autorizzata per verificare la scadenza della bombole riportata sull’ogiva e rifare il cartoncino.

Possiedo un’auto con bombole CNG-4 e durante la revisione una bombola è stata scartata, come si richiede la sostituzione?

L’officina deve inviare richiesta e allegare la documentazione completa all’indirizzo scartibombole@sfbm.it per poi ottenere la sostituzione.

L’officina dove mi sono recato per effettuare la revisione delle bombole CNG-4 mi ha fatturato il costo del funzionario della Motorizzazione Civile, è corretto?

No, va pagato solo il costo della manodopera; il costo del funzionario della Motorizzazione Civile è a carico dell’officina che successivamente verrà rimborsata dalla SFBM.

L’officina dove mi sono recato per effettuare la revisione delle bombole mi ha comunicato che non dispone di bombole da intercambiare: cosa posso fare?

Ci si può rivolgere ad un’altra officina oppure a uno dei nostri Depositi Fiduciari distribuiti sul territorio nazionale: l’elenco è presente sul nostro sito alla pagina www.sfbm.it/depositi

Officine

Ogni quanto tempo deve essere fatta la revisione delle bombole?

La revisione deve essere fatta entro la data riportata sul cartellino applicato alla bombola. Per le bombole R110 la revisione deve essere svolta entro 4 anni; per le bombole DGM entro 5 anni.

Le bombole hanno una scadenza definitiva?

La scadenza delle bombole è riportata dal costruttore sulla loro superficie: si veda la dicitura DO NOT USE AFTER … (mese e anno). Solitamente la vita utile delle bombole R110 è di 20 anni; per le bombole DGM è di 40 anni.

A chi ci si può rivolgere per trasportare le bombole da revisionare agli stabilimenti SFBM?

Ci si può rivolgere ai nostri Depositi Fiduciari distribuiti sul territorio nazionale: l’elenco è presente nel nostro sito alla pagina www.sfbm.it/depositi

Possiamo recarci autonomamente presso uno degli stabilimenti SFBM per effettuare la revisione delle bombole?

Sì, previo appuntamento da concordare telefonicamente contattando lo stabilimento SFBM.

Stiamo per terminare i cartoncini per la revisione delle bombole: a chi dobbiamo rivolgerci?

Occorre contattare i nostri stabilimenti che provvederanno alla spedizione dei nuovi cartoncini.
Le officine ubicate in Emilia Romagna e nelle regioni del Nord Italia possono contattare il nostro stabilimento di San Lazzaro di Savena. Le altre officine possono rivolgersi al nostro stabilimento di Jesi.

Quale data di scadenza va riportata sulla targhetta adesiva da applicare allo sportellino del serbatoio dell’autovettura?

La targhetta adesiva deve riportare la stessa data di scadenza che viene riportata sul cartoncino in cui sono presenti i dati caratteristici delle bombole e le relative scadenze. In caso di scadenze diverse, va riportata la data di scadenza della bombola che scade per prima.

Un cliente ha smarrito la targhetta adesiva applicata allo sportellino del serbatoio dell’autovettura, cosa occorre fare?

L’officina deve redigere una dichiarazione di smarrimento da consegnare ad uno dei nostri stabilimenti, che provvederà alla consegna di una nuova targhetta.

Siamo un’officina abilitata alla riqualificazione di bombole CNG-4. Quali sono le modalità di invio dei verbali di scarto?

Si veda nella sezione www.sfbm.it/comunicazioni. Per eventuali dubbi, scrivere a scartibombole@sfbm.it

Siamo un’officina abilitata alla riqualificazione di bombole CNG-4. Quali sono le modalità per ottenere il rimborso dei costi per la trasferta del Funzionario della Motorizzazione Civile?

Si veda nella sezione www.sfbm.it/comunicazioni. Per eventuali dubbi, scrivere a scartibombole@sfbm.it

Siamo un’officina specializzata nella manutenzione di automezzi alimentati a metano, dobbiamo revisionare o sostituire le bombole: a chi dobbiamo rivolgerci?

Per bombole CNG-1, contattare telefonicamente il nostro stabilimento di Jesi (AN) o di San Lazzaro di Savena (BO).
Per bombole CNG-2, CNG-3 e CNG-4, contattare telefonicamente il nostro stabilimento di Jesi (AN) o scrivere a automezzi@sfbm.it

Siamo un’officina interessata a diventare Deposito fiduciario, cosa possiamo fare?

A breve sarà possibile scaricare e inviare la domanda per l’accreditamento. Nel frattempo, potete scrivere a info@sfbm.it

Carri bombolai

Dobbiamo revisionare o sostituire le bombole di un carro bombolaio, a chi dobbiamo rivolgerci?

Si veda nella sezione www.sfbm.it/comunicazioni. Per eventuali dubbi, scrivere a carribombolai@sfbm.it

Come funziona il pagamento del Contributo Fondo Bombole Metano?

Si veda la sezione www.sfbm.it/contributo.
Le società che posseggono carri bombolai sono tenute a comunicare i dati dei loro carri bombolai a carribombolai@sfbm.it

Siamo un’officina interessata a diventare Deposito fiduciario, cosa possiamo fare?

Scrivere a carribombolai@sfbm.it

Società di trasporto che utilizzano automezzi a metano

Dobbiamo revisionare o sostituire le bombole dei nostri automezzi, a chi dobbiamo rivolgerci?

Contattare il nostro stabilimento di Jesi (AN) o scrivere a automezzi@sfbm.it

Quali modalità o accorgimenti occorre adottare per trasportare le bombole?

Contattare il nostro stabilimento di Jesi (AN) o scrivere a automezzi@sfbm.it

Shipper

Come funziona il pagamento del Contributo Fondo Bombole Metano?

Si veda la sezione www.sfbm.it/contributo.
Le società che vendono gas naturale sono tenute a comunicare i volumi erogati. Per informazioni scrivere a shipper@sfbm.it

Abbiamo bisogno di informazioni sulle modalità di dichiarazione dei volumi assoggettati al Contributo Fondo Bombole Metano.

Scrivere a shipper@sfbm.it

Fornitori

Abbiamo bisogno di informazioni o chiarimenti di natura amministrativa.

Scrivere a fornitori@sfbm.it